Conférences Antérieures
Filtrer par année : TOUS 2007 2008 2009 2010 2011
01 Apr 2012
CONFÉRENCE Ovale
Sarah Montin
Mélody Enjoubault
22 Mar 2012
Appel à communications / Call for papers
(Please scroll down for English version)
COLLOQUE INTERNATIONAL
« TEXTES VUS, IMAGES LUES »
Organisé par l'Equipe d'Accueil VALE
à l'Université Paris Sorbonne, les 22-24 mars 2012
Ce colloque abordera les formes d’hybridité et d’intersémioticité à l’œuvre dans la littérature et les arts des pays anglophones. On s’intéressera à ce qui fait image, à ce qui relève du donner à voir dans le texte, et inversement à la présence de la lettre et des signes graphiques dans les arts visuels et dans les arts du spectacle (peinture, photographie, cinéma, théâtre).
Depuis le Moyen Age et jusqu’aux productions les plus contemporaines, les artistes et auteurs se sont emparés de la question de la visualité, plastique ou littéraire. Ainsi, des runes aux « illuminated poems » de Blake, de Herbert à cummings, des calligrammes aux pratiques ekphrastiques à l’œuvre dans le roman, des innovations graphiques de Sterne aux expérimentations de Danielewski, des collages de Dos Passos aux effets de tache chez William Gass ou Blake Butler, de l’icône incarnée du théâtre médiéval aux projections vidéo sur la scène contemporaine, la création n'a cessé de s’enrichir de cette intersémioticité. Si le cheminement linéaire de la lecture est redéfini ou désorienté par ces effets visuels au sein du texte littéraire, une nouvelle forme de temporalité ou de narrativité se recrée par l'insertion de mots ou de signes graphiques dans l'espace des œuvres visuelles (technique du graffiti chez Basquiat, inscriptions verbales chez Twombly, photos montrant des lettres ou des fragments de texte chez Walker Evans ou Lee Friedlander, etc). Tout entière en tension, cette rencontre des systèmes sémiotiques constitue un événement qui ré-énergise les pratiques d’écriture et de lecture et brouille le sens pour mieux le dynamiser.
On se demandera quels modes de lecture et d’interprétation sont induits/requis par ces pratiques artistiques. Tout en prenant en compte l’apport des débats contemporains dans ce domaine, il s’agira donc à la fois d’examiner l’effet produit par les objets intersémiotiques et de contribuer à sa/leur théorisation.
Comité scientifique: E. Angel-Perez, P. Aquien et F. Sammarcelli
Les propositions de communications (250 mots environ), en français ou en anglais, accompagnées d’une courte biographie, devront être envoyées avant le 1er novembre 2011. Elles sont à adresser à Elisabeth Angel-Perez (eangelperez@wanadoo.fr), Pascal Aquien (pascal.aquien@orange.fr) et Françoise Sammarcelli (frasamm@club-internet.fr).
INTERNATIONAL CONFERENCE:
“VISUAL TEXTS, TEXTUAL PICTURES”
Organized by VALE
at Paris Sorbonne University, March 22-24, 2012
This conference will explore forms of hybridization and intersemioticity in the literature and arts of English-speaking countries. We will focus on pictorial and other visual effects in literary works, and on the presence of text or graphic signs in the visual and performing arts (painting, photography, drama, cinema).
From the Middle Ages to the avant-garde today, writers and artists have addressed the issue of the visual, both in plastic and literary terms. Thus, from runes to Blake’s “illuminated poems”, from Herbert to cummings, from calligrams to ekphrastic practices in fiction, from Sterne’s graphic innovations to Danielewski’s experimental forms, from Dos Passos’s collages to “stain” effects in William Gass or Blake Butler’s texts, from the incarnated icon of medieval drama to video projections on contemporary stages, aesthetic creation has thrived on such intersemiotic dynamics. If the linear trajectory of reading is redefined or disoriented by these visual effects in literary texts, a new type of temporality or narrativity also emerges from the presence of writing within the space of visual works (re Basquiat’s graffiti technique, Cy Twombly’s playing with verbal inscriptions, Walker Evans or Lee Friedlander’s photographs of letters or printed messages, etc). The charged encounter between semiotic systems endows our writing and reading/viewing practices with renewed energy and blurs meaning the better to reactivate it.
The conference will investigate the modes of reading and interpretation that these artistic practices call for. While drawing upon contemporary debates in this field, we will both examine the effect produced by intersemiotic objects and attempt to contribute to its/their theoretical exploration.
Organizing committee: Elisabeth Angel-Perez, Pascal Aquien, Françoise Sammarcelli
Please send paper proposals (of about 250 words, in French or in English) together with a short CV to Elisabeth Angel-Perez (eangelperez@wanadoo.fr), Pascal Aquien (pascal.aquien@orange.fr) and Françoise Sammarcelli (frasamm@club-internet.fr) before November 1, 2011.
21 Feb 2012
CONFÉRENCE Ovale
Coralie Caujolle
"That is all very fine in theory, that plan of forgetting whatever is painful, but it will be somewhat difficult for me, at least, to carry it into execution." Perte, oubli, et contrôle dans North and South de Gaskell.
Laetitia Pasquet
Traces de la comédie dans quelques pièces anglaises contemporaines.
09 Dec 2011
CONFÉRENCE Ovale
Solange Ayache - '...sometimes I imagine her fingers trace my Thrace' : traces de l'humain et traces du barbare dans The Three Birds de Joanna Laurens.
Gaëlle Serena - Enjeux et limites de la trace dans la construction de la communauté catholique à travers les écrits jésuites de la fin du seizième siècle.
(Salle S 002 – Serpente)
08 Dec 2011
The Devil's Pact in Marlowe's The Tragicall History of the Life and Death of Dr Faustus
ECRIRE L’ORAL – Séminaire VALE
Professor Richard WILSON
(University of Cardiff)
17h30
Bibliothèque Louis Bonnerot
(UFR d'Anglais de Paris IV en Sorbonne, Escalier G, 2ème étage,)
01 Nov 2011
« Textes lus, Images vues »
CONFÉRENCE Texte et Image
Novembre 2011
F. Sammarcelli / Texte et Image
01 Nov 2011
Séminaire « Histoire et poétique des querelles »
Programme AGON (VALE), en collaboration avec le CELLF et le GRIHL
CONFÉRENCE Agôn
Organisation : Lise Andries (CNRS-CELLF), Alain Viala (Lady Margaret Hall, Oxford), Alexis Tadié (Paris-Sorbonne).
Programme :
Lundi 7 novembre : Alain Viala (Lady Margaret Hall, Oxford) : « La querelle de Berenice n'a pas eu lieu »
Lundi 14 novembre : Richard Scholar (Oriel College, Oxford) : « La dispute en Utopie »
Lundi 21 novembre : Dinah Ribard (EHESS) : « Lire une querelle. L’arpentage forestier, XVIIIe siècle »
Lundi 28 novembre : Antoine Lilti (EHESS) : « De la querelle au scandale : Jean-Jacques Rousseau et les paradoxes de la parrêsia »
Lundi 5 décembre : Lise Andries (CNRS-CELLF) : « Les Dialogues des morts au XVIIIe siècle »
Lundi 12 décembre : Ian Maclean (All Souls College, Oxford) : « La querelle des femmes en France et en Angleterre de 1615 à 1625 : conjoncture et structure ».
Maison de la Recherche, 28 rue Serpente, 75006 Paris
Salle D040
Lundi 16h-18h
19 Oct 2011
CONFÉRENCE Ovale
Sandrine Dechaume - "The Reader's Neck Brought Into Danger By A Description" : le "Paraguay" de Donald Barthelme et "par des jalons exacts, le sillage, peut-être le sillon".
Lucie Guiheneuf - Sur les traces de la conscience : The Mark on the Wall de Virginia Woolf.
(salle D 224 – Serpente)
14 Oct 2011
CONFÉRENCE Groupe Théâtre
Arcadias: Shakespeare’s Winter’s Tale and Tom Stoppard’s Arcadia
Organisé par Paris IV (VALE- EA 4085) et Paris III (PRISMES-EA 4398)
Avec le soutien des universités de Paris-Sorbonne et de la Sorbonne Nouvelle
Les 14 et 15 octobre 2011
14 Oct 2011
« L’arcadie : Winter’s Tale et Arcadia »
CONFÉRENCE Groupe Théâtre
14-15 octobre 2011
E. Angel-Perez (Groupe théâtre) / F. Laroque (Paris III)
Maison de la Recherche, Salle 035
Institutes d’Études Anglophones (Paris III), Grand Amphi
14 Oct 2011
Arcadias: Shakespeare's Winter's Tale and Tom Stoppard's Arcadia
14-15 octobre 2011
Colloque
Organisé par Paris IV (VALE- EA 4085) et Paris III (PRISMES-EA 4398)
Elisabeth Angel-Perez/Pierre Iselin/François Laroque
Salle des actes en Sorbonne (14) et Grand Amphi à l'Institut du monde Anglophone (15)
24 Jun 2011
CONFÉRENCE Arte
Adaptation de Ch. Perkins Gilman
Suivie d’une conférence de Paule LEVY (Univ. Versailles Saint-Quentin)
M. Amfreville / ARTE
17h
Lieu à préciser
16 Jun 2011
«La voix et ses métamorphoses sur la scène anglophone»
CONFÉRENCE Groupe Théâtre
16-17 juin 2011
(«Changing voices on the English Speaking Scene»)
E. Angel-Perez / P. Iselin / M. Pecorari / Groupe théâtre
INHA, 2, rue Vivienne, 75002 Paris
01 Jun 2011
Rencontre-lecture autour du poète Yusef Komunyakaa
CONFÉRENCE Arp
A.-L. Tissut / ARP
Lieu à préciser
26 May 2011
« Sport, littérature, société : Perspectives historiques »
CONFÉRENCE Agôn
26-27 mai 2011
A.Tadié / AGÔN
Maison de la Recherche, Salle D35
19 May 2011
Réunion de l’UMS Théâtre (Denis Genoun, UFR de Littérature Française)
Sorbonne, Bibliothèque Ascoli (UFR de Littérature Française), 18h
12 May 2011
Séminaire VALE
Sorbonne, Bibliothèque de l’UFR d’anglais, 17h30
05 May 2011
Séminaire VALE
Geneviève BRISAC et Agnès DESARTHE
Bibliothèque de l’UFR d’anglais, 17h30
29 Apr 2011
« Wordless Stories : Psychobiology and Writing about Trauma »
CONFÉRENCE Arte
Siri HUSVEDT
M. Amfreville / ARTE
17h
28 Apr 2011
Réunion de l’UMS Théâtre (Denis Genoun, UFR de Littérature Française)
Sorbonne, Bibliothèque Ascoli (UFR de Littérature Française), 18h
27 Apr 2011
ATELIER DE RECHERCHES EN POÉSIE
CONFÉRENCE Arp
PHOTOGRAPHIE ET POÉSIE
Chantal BIZZINI
« Errances négatives » : le livre d’artiste
(Georges Rodenbach, Bruges-la-Morte,
Walker Evans, Many Are Called,
Brassaï, Paris la nuit).
17h à 18h 30
Salle S002 (RDC)
Maison de la Recherche
28 rue Serpente, Paris 006
(Métro Odéon)
27 Apr 2011
Chantal BIZZINI (littérature comparée)
« Le livre d'artiste : poète et photographe (Hart Crane & Walker Evans, Broussaï et Paul Morand) »
CONFÉRENCE Arp
G. Cohen-Cheminet / ARP (Le dispositif)
Sorbonne, salle G 263, 17h
07 Apr 2011
S. CHAUDHURI (professeur invité)
Séminaire VALE
Sorbonne, Bibliothèque de l’UFR d’anglais
07 Apr 2011
ÉCRIRE L’ORAL
CONFÉRENCE VALE
Professor Supriya CHAUDHURI
(Professeur invité, Jadavpur University)
“Doubt truth to be a liar”: Epistemological Uncertainty in Hamlet
17h30 à la Bibliothèque Louis Bonnerot
(UFR d'anglais de Paris IV, en Sorbonne, Escalier G 2ème étage)
05 Apr 2011
LE FLOU
CONFÉRENCE Texte et Image
Anne-Laure TISSUT
(Paris IV-Sorbonne)
Effets de flou dans Scorch Atlas de Blake Butler
17h30 à la Maison de la Recherche de Paris IV-Sorbonne,
salle D224 (2e étage) (28 rue Serpente, 6e)
18 Mar 2011
CONFÉRENCE Groupe Théâtre
Rencontre avec le metteur en scène Jean-Michel Rabeux autour de sa mise en scène de La Nuit des rois à la MC93 M. Pecorari / Groupe théâtre
Sorbonne, UFR d’anglais, 14h
17 Mar 2011
Réunion de l’UMS Théâtre (Denis Genoun, UFR de Littérature Française)
Sorbonne, Bibliothèque Ascoli (UFR de Littérature Française), 18h
11 Mar 2011
CONFÉRENCE Arte
17h
salle G363
(UFR d'anglais de Paris IV, en Sorbonne, Escalier G 2ème étage)
11 Mar 2011
CONFÉRENCE Arte
Antoine CAZÉ (Université Paris VII)
« 'After great pain': quelques notes sur la formalisation lyrique du trauma »
David WATERMAN (Université de la Rochelle)
« The Mapping of Traumatic Experience: Kamila Shamsie's "Kartography." »
M. Amfreville / ARTE
Sorbonne, salle G 363, 17h
04 Mar 2011
Monica MICHLIN (Paris IV-Sorbonne)
« Quelques amorces de réflexion sur le flou cinématographique »
CONFÉRENCE Texte et Image
F. Sammarcelli / Texte et Image (Le flou)
Sorbonne, salle G 363, 17h 30
04 Mar 2011
CONFÉRENCE Groupe Théâtre
Réunion du Groupe théâtre (E. Angel-Perez)
Sorbonne, UFR d’anglais, 16h
03 Mar 2011
Aude HAFFEN (Univ. d’ Artois) et Frédéric REGARD (Paris-Sorbonne)
« Oralité, fiction, et écriture biographique : Burgess, Shakespeare & Co »
Séminaire VALE
Sorbonne, Bibliothèque de l’UFR d’anglais, 17h30
25 Feb 2011
« La Dispute : Cas, querelles, controverses à l’époque moderne (France-Angleterre) »
CONFÉRENCE Agôn
25-26 février 2011
Colloque inaugural
A.Tadié / AGÔN
http://www.agon.paris-sorbonne.fr/colloque_20110225.html
Oxford
17 Feb 2011
Réunion de l’UMS Théâtre (Denis Genoun, UFR de Littérature Française)
Sorbonne, Bibliothèque Ascoli (UFR de Littérature Française), 18h
16 Feb 2011
Anne LAFORET (Univ. Avignon)
« La conservation des arts numériques »
CONFÉRENCE Arp
G. Cohen-Cheminet / ARP (Le dispositif)
Maison de la Recherche, salle D117, 17h
10 Feb 2011
Jean-Jacques LECERCLE
« Pourquoi diable écrire l’oral ? »
Séminaire VALE
Sorbonne, Bibliothèque de l’UFR d’anglais, 17h30
10 Feb 2011
Pourquoi diable écrire l'oral?
Jean-Jacques LECERCLE
(Université Paris-Ouest)
17h30 – 19h
Bibliothèque Louis Bonnerot
(UFR d'anglais de Paris IV, en Sorbonne, Escalier G 2ème étage)
08 Feb 2011
Monica MICHLIN & Jean-Yves PELLEGRIN (Paris-Sorbonne)
« Quelques amorces de réflexion sur le flou cinématographique et textuel »
CONFÉRENCE Texte et Image
F. Sammarcelli / Texte et Image (Le flou)
Sorbonne, salle G 363, 18h
18 Jan 2011
Monica MICHLIN et Jean-Marc VICTOR (Paris IV)
CONFÉRENCE Texte et Image
animeront une conférence sur le flou dans le domaine de la photographie
17h30
salle G363
(UFR d'anglais de Paris IV, en Sorbonne, Escalier G 2ème étage)
18 Jan 2011
Jean-Marc Victor (Paris-Sorbonne)
« Quelques réflexions sur le flou en photographie »
CONFÉRENCE Texte et Image
F. Sammarcelli / Texte et Image (Le flou)
Sorbonne, salle G 363, 18h
14 Jan 2011
Pierre MORIZE
CONFÉRENCE Arte
présente le film documentaire qu’il a réalisé en 1996 sur le Trauma et les PTSD (Post Traumatic Stress Disorders).
Présentation suivie d’un débat.
14 Jan 2011
Dr Gérard DANOU
CONFÉRENCE Arte
« Initiation médicale et trauma revisités par la littérature: Argumentaire : A partir d'une donnée anthropologique selon laquelle la formation médicale réalise un véritable rite de passage, nous comparerons certains récits de fragments d'analyse de médecins ou d'étudiants qui ont eu des difficultés avec cette initiation, et les œuvres littéraires de médecins dans lesquelles le trauma initiatique a laissé trace.
13 Jan 2011
Réunion de l’UMS Théâtre (Denis Genoun, UFR de Littérature Française)
Sorbonne, Bibliothèque Ascoli (UFR de Littérature Française), 18h
16 Dec 2010
Réunion de l’UMS Théâtre (Denis Genoun, UFR de Littérature Française)
Sorbonne, Bibliothèque Ascoli (UFR de Littérature Française), 18h
15 Dec 2010
Rob Stephenson (écrivain américain, pianiste et plasticien)
Extraits du roman Passes Through
Séminaire VALE / A.-L. Tissut
Sorbonne, Bibliothèque de l’UFR d’Anglais, 17h30
15 Dec 2010
RENCONTRE-LECTURE
Anne-Laure TISSUT
(Paris IV)
Réflexions sur l'écriture-lecture avec
Rob STEPHENSON
écrivain américain, pianiste et plasticien qui lira des extraits de son roman Passes Through (FC2, 2010)
Bernhard ENGEL
qui présentera des formations de lecture à voix haute assurées par l’association « Les Livreurs ».
17h30 - 19h30 à la Bibliothèque Louis Bonnerot
(UFR d'anglais de Paris IV, en Sorbonne, Escalier G 2ème étage)
09 Dec 2010
« Écrire l’oral »
E. Angel-Perez , P. Aquien, P. Iselin, F. Regard, F. Sammarcelli, A. Tadié
Table ronde / séminaire de cadrage de l’axe de recherche annuel
Sorbonne, Bibliothèque de l’UFR d’anglais, 17h30
06 Dec 2010
Réunion du Groupe théâtre (E. Angel-Perez)
CONFÉRENCE Groupe Théâtre
Sorbonne, UFR d’anglais, 17h
26 Nov 2010
CONFÉRENCE Arte
Séance Inaugurale
Présentation du projet, calendrier des rencontres, fonctionnement, ouverture du forum, désignation d’un webmestre (G. Le Cor, Paris VIII), publications…
25 Nov 2010
SÉANCE DE CADRAGE
TABLE RONDE
avec la participation de
MARC AMFREVILLE(ARTE),
ELISABETH ANGEL-PEREZ(GROUPE THEATRE),
PASCAL AQUIEN(ARP),
PIERRE ISELIN(GROUPE COMUS),
FREDERIC REGARD(D2I)
FRANÇOISE SAMMARCELLI(TEXTE ET IMAGE)
17h30-19h à la Bibliothèque Louis Bonnerot
(UFR d'anglais de Paris IV, en Sorbonne, Escalier G 2ème étage)
18 Nov 2010
Réunion de l’UMS Théâtre (Denis Genoun, UFR de Littérature Française)
Sorbonne, Bibliothèque Ascoli (UFR de Littérature Française), 18h
08 Nov 2010
CONFÉRENCE Groupe Théâtre
Réunion du Groupe théâtre (E. Angel-Perez)
Sorbonne, UFR d’anglais, 16h
04 Nov 2010
SEANCE INAUGURALE
LECTURE-CONCERT
Juliette UTARD (Paris IV) et Jean SZLAMOWICZ (Paris IV) reçoivent le poète Barry WALLENSTEIN accompagné de Jobic LE MASSON (piano), Peter GIRON (contrebasse), John BETSCH (batterie)
Note Biographique :
Le poète Barry Wallenstein, Professeur émérite de littérature au New York City College, Rédacteur-en-chef adjoint de American Book Review, dirige le Poetry Outreach Center de CCNY et coordonne depuis trente ans le Spring Poetry Festival de City College (publié sous le titre « Poetry in Performance »).
Il participe de la tradition poétique américaine de performance poetry où la lecture se fait dans l’interaction avec la musique (Jack Kerouac, Etheridge Knight). Il a enregistré avec de nombreux musiciens de jazz, notamment le pianiste John Hicks ou les saxophonistes Charles Tyler et Arthur Blythe.
Il a publié Visions and Revisions: An Approach to Poetry (1971, T.Y.Crowell/ 2002, Broadview Press) ainsi que plusieurs recueils de poésie (Beast Is a Wolf With Brown Fire ; Roller Coaster Kid ; Love and Crush ; The Short Life of the Five Minute Dancer ; 1999, A Measure of Conduct ; 2010, Tony’s World).
Bibliothèque Louis Bonnerot
(UFR d'anglais de Paris IV, en Sorbonne, Escalier G 2ème étage)
23 Oct 2010
« Le kitsch sur la scène contemporaine »
CONFÉRENCE Groupe Théâtre
M. Pecorari / Groupe théâtre
Le 22 oct à Théâtre de Genevilliers
Le 23 octobre à l’INHA, 2 rue Viviene, 75002 Paris
22 Oct 2010
CONFÉRENCE Groupe Théâtre
M. Pecorari / Groupe théâtre
Le 22 oct à Théâtre de Genevilliers
Le 23 octobre à l’INHA, 2 rue Viviene, 75002 Paris
21 Oct 2010
Réunion de l’UMS Théâtre (Denis Genoun, UFR de Littérature Française)
Sorbonne, Bibliothèque Ascoli (UFR de Littérature Française), 18h
10 Jun 2010
NOUVEAU PROGRAMME 2008-2009-2010 : L'IMITATION
Anne-Laure TISSUT(Paris IV)
The Book of Portraiture : les imitations de Steve Tomasula ou l'abécédaire de la création
14h à 15h
Frédéric REGARD (Paris IV)
‘Foolish ceremonies’ : imitation, rituel et image de soi
dans Exploring Baffin’s Bay de John Ross (1819)
15h30 - 16h30
Salle G 363
(UFR d'anglais de Paris IV, escalier G 2ème étage)
08 Apr 2010
Mimetic Desire vs. Chiastic Form: Reading Hamlet After Girard
Professor Thomas COUSINEAU(Washington College)
17h30 à la Bibliothèque Louis Bonnerot
(UFR d'anglais de Paris IV, en Sorbonne, Escalier G 2ème étage)
18 Mar 2010
Le Bateau Ivreet ses traductions : langage, désir et mimétisme
Jessica STEPHENS(Université d'Angers)
17h30 à la Bibliothèque Louis Bonnerot
(UFR d'Anglais Paris IV, Escalier G, 2ème étage)
11 Feb 2010
Ralph Waldo Emerson : l'imitation prospective
Thomas CONSTANTINESCO (Université Paris Diderot)
17h30 à la Bibliothèque Louis Bonnerot
20 Dec 2009
"De la ventriloquie au trauma : enjeux éthiques de l'imitation dans quelques romans américains"
Marc AMFREVILLE(Paris XII)
17h30 (et non à 18h)
Bibliothèque Louis Bonnerot (UFR d'Anglais)
en Sorbonne, 1, rue Victor Cousin 75005 Paris
11 Dec 2009
Yves ABRIOUX (Paris VIII)
CONFÉRENCE Texte et Image
"Un flou pictural. Référentialité et textualité dans un récit de John Berger"
Vous trouverez ci-joint le fichier envoyé en préparation de cette intervention.
17h30
salle G363
(UFR d'anglais de Paris IV, en Sorbonne, Escalier G 2ème étage)
19 Jun 2009
NOUVEAU PROGRAMME 2008-2009-2010 : L'IMITATION
CONFÉRENCES
JUIN 2009
14h - Guillaume Coatelen (Université de Cergy-Pontoise) :
« "But how then shall I imitate thee, and/Copie thy fair, though bloudie hand?": l'imitation comme idéal dans l'oeuvre de George Herbert.»
14h45 - Alexis Tadié (Université de Paris-Sorbonne) :
« Des machines et des hommes: le roman anglais du XVIIIe siècle et la question de l'imitation. »
16h - Andrew Eastman (Université de Strasbourg) :
« “Tactile qualities”: mimetic sound and the poetics of English in the work of William Carlos Williams. »
16h45 - Xavier Kalck (Université de Paris-Sorbonne) :
« Mimesis de la douleur chez George Oppen & J. H. Prynne. »
17h30 - Camille Fort (Université d’Amiens) :
« Qu'imite-t-on dans une traduction ? »
14h – 19h
Sorbonne, Amphithéâtre Quinet
(entrée conseillée par le 46 rue St Jacques)
26 Mar 2009
Anne ULLMO (Université Lille 3)
CONFÉRENCE Texte et Image
La surexposition des détails dans l'œuvre de Brian Evenson
18h
salle G363
(UFR d'anglais de Paris IV, en Sorbonne, Escalier G 2ème étage)
12 Mar 2009
Des machines et des hommes : le roman anglais du XVIIIe siècle et la question de l'imitation
Alexis Tadié(Université Paris IV)
18h en salle Louis Bonnerot
(bibliothèque de L'UFR d'anglais, escalier G 2ème étage, en Sorbonne,
1 rue Victor Cousin, 75005 Paris)
12 Feb 2009
Réalisme et realia : de l'imitation dans l'oeuvre Brontë
Roger Chazal(Université de Paris VIII)
18h en salle Louis Bonnerot
(bibliothèque de L'UFR d'anglais, escalier G 2ème étage, en Sorbonne,
1 rue Victor Cousin, 75005 Paris)
18 Dec 2008
Ombre et transparence, de Vinci aux calques numériques : imitation par analogie ou par contiguïté
Marie-Madeleine Martinet (Université Paris IV)
18h en salle Louis Bonnerot
(bibliothèque de L'UFR d'anglais, escalier G 2ème étage, en Sorbonne, 1 rue Victor Cousin, 75005 Paris)
20 Nov 2008
"The Touches of Sweet Harmony" : éloge de la musique et imitation dans le théâtre de Shakespeare
Pierre Iselin (Université Paris IV)
18h
19 Nov 2008
"A reality which almost amounts to illusion": Walter Pater et le voile de la Joconde
Martine LAMBERT-CHARBONNIER(Paris IV)
17h30 (et non à 18h)
23 Oct 2008
La poésie de Geoffrey Hill et ses sources juives : les degrés de l'écart
Le thème de l'Ecart était retenu pour 2006-2007 et 2007-2008
Carole Birkan-Berz (Université Paris V)
18h en salle Louis Bonnerot
(bibliothèque de L'UFR d'anglais, escalier G 2ème étage, en Sorbonne, 1 rue Victor Cousin, 75005 Paris)
19 Jun 2008
L'écart et l'entre deux: traduire la culture
Jean Szlamowicz (Université Paris IV)
18h en salle Louis Bonnerot
(bibliothèque de L'UFR d'anglais, escalier G 2ème étage, en Sorbonne, 1 rue Victor Cousin, 75005 Paris)
29 May 2008
Polariser l'écart: la mise en scène du décalage dans FRAM de Tony Harrison (2008)
Catherine Lanone, Université de Toulouse II-Le Mirail
18h en salle Louis Bonnerot
(bibliothèque de L'UFR d'anglais, escalier G 2ème étage, en Sorbonne, 1 rue Victor Cousin, 75005 Paris)
17 Apr 2008
Point(s) d'écart chez E.E. Cummings
Penelope Galey Sacks, Université de Valenciennes
18h en salle Louis Bonnerot
(bibliothèque de L'UFR d'anglais, escalier G 2ème étage, en Sorbonne, 1 rue Victor Cousin, 75005 Paris)
20 Mar 2008
Gérard de Nerval et Derek Mahon: écart et séduction
Maryvonne Boisseau (Paris III)
18h en salle Louis Bonnerot
(bibliothèque de L'UFR d'anglais, escalier G 2ème étage, en Sorbonne, 1 rue Victor Cousin, 75005 Paris).
21 Feb 2008
"Postures, positions, propositions: l'écart logique de Swift à Beckett"
Carle Bonafous-Murat (Paris III)
18h, en salle Louis Bonnerot
(bibliothèque de L'UFR d'anglais, escalier G 2ème étage, en Sorbonne, 1 rue Victor Cousin, 75005 Paris)
24 Jan 2008
De l'écart à l'interface, Réflexions sur la traduction poétique bilingue
Geneviève Cohen-Cheminet (Paris IV)
17h, en salle Louis Bonnerot
(bibliothèque de L'UFR d'anglais, escalier G 2ème étage, en Sorbonne,
1 rue Victor Cousin, 75005 Paris)
20 Dec 2007
Anne-Laure Tissut,
Maître de Conférences Université Paris Sorbonne-Paris IV
L'écart dans l'oeuvre de Percival Everett
18h, en salle Louis Bonnerot
(bibliothèque de L'UFR d'anglais, escalier G 2ème étage, en Sorbonne, 1 rue Victor Cousin, 75005 Paris).
29 Nov 2007
Mathieu DUPLAY,
Professeur Université Charles de Gaulle - Lille III
"A Certain Alienated Majesty": pratiques de l'écart souverain chez Ralph Waldo Emerson
18h00
La rencontre aura lieu non pas à la Sorbonne mais à l'ENS, salle Cavaillès, 45 rue d'Ulm, 75005
Fil des numéros